Es gibt nachfüllbare Gasfeuerzeuge, der Umwelt zuliebe. Aber das Nachfüllen funktioniert meist nicht so recht. Das Gas aus der Dose will nicht so recht rein ins Feuerzeug.
Der Grund ist einfach: Das Gas in der Dose hat normalerweise Raumtemperatur, das Feuerzeug steckte eben noch in der Hosentasche und ist damit wärmer und der Druck in seinem Inneren ist höher als der in der Dose. Das kann so nicht funktionieren.
Also: das Feuerzeug für etwa 30 Minuten in den Kühlschrank (nicht in den Gefrierschrank, das verhärtet die Dichtung!) legen. Dann herausnehmen und sofort befüllen. Da nun der Druck im Feuerzeug deutlich geringer ist, fließt das Gas problemlos rein.
Angewandte Physik halt ;-)